21 июня 2026

Киото. Золотой павильон

План на 21 июня
Зато утро 21 июня было солнечным, и это было очень кстати, потому что мы собирались посетить Золотой храм - самый знаменитый храм Киото, Кинкаку-дзи.
И он должен сиять на солнце
Он был построен в 1397 году как загородная вилла третьего сёгуна Асикага Ёсимицу.
В 36 лет он отошёл от дел, построил эту дачу и
жил здесь, принимал гостей, устраивал поэтические вечера и чайные церемонии, занимался искусством и буддизмом.
После смерти Ёсимицу в 1408 году, согласно его воле, резиденцию превратили в дзэн-буддийский храм — так появился Кинкаку-дзи.
Храм очень красив. Два верхних этажа павильона покрыты настоящей золотой фольгой, поэтому в солнечный день он буквально сияет. Особенно красив храм со стороны пруда, где его отражение почти идеально повторяет силуэт здания.
Фото на память у Зеркального пруда
Мы вдвоём у Золотого павильона
Зеркальный пруд и окружающий пейзаж создают ощущение удивительной гармонии. Кажется, что деревья и камни расположила сама природа, хотя на самом деле здесь всё тщательно продумано.
Островки Зеркального пруда: сосны, камни и маленький каменный фонарь — каждый островок как отдельная картина
Валера у Золотого павильона
А это я — за спиной сияют золотые ярусы и феникс на крыше
Внутрь павильона посетителей не пускают — им любуются снаружи, обходя пруд по садовой дорожке.
А таким Кинкаку-дзи бывает зимой — фотография со стенда
Убранство второго яруса павильона (фотография со стенда): статуя Каннон в окружении небесных стражей
Но есть фотографии
Здесь нет базара, хоть это и буддийский храм, но дзен-буддийский. И просветление приходит от наблюдения за природой, тишины и уединения, когда ты гуляешь по этим дорожкам по парку.
Источник Гингасэн — «Млечный Путь»: табличка гласит, что отсюда брали воду для чая самого Ёсимицу
Каменная лесенка ведёт на холм за прудом. Низкая бамбуковая ограда вдоль неё так и называется — «кинкакудзи-гаки»
Небольшой водопад в саду — вода тонкой струйкой сбегает по тёмной, поросшей мхом скале
Каменная пагода у тихого пруда в глубине сада
Прощальный взгляд на Золотой павильон — с холма виден лишь верхний ярус с фениксом на крыше
Но этот Золотой павильон, не оригинал. Оригинал простоял 550 лет, и все катаклизмы обходили стороной, но в июле 1950 года его поджёг молодой послушник монастыря, страдавший тяжёлым психическим расстройством. Здание почти полностью сгорело. К счастью, сохранились подробные чертежи и фотографии, поэтому храм смогли очень точно восстановить. Работы завершились в 1955 году, а позже золотое покрытие сделали ещё более роскошным и долговечным
Витрина у выхода: мороженое из чая матча посыпают золотой фольгой — всё как у самого павильона
Мы так были так эмоционально переполнены, что требовался отдых. Мы сели на лавочку и поели мороженого.
Но в планах был следующий очень интересный храм Рёан-дзи - Храм дремлющего дракона, который знаменит свои садом камней.
Дракон тушью на бумажных фусума — недаром Рёан-дзи называют храмом дремлющего дракона
Рисунок на бумажной стене.
Храм Рёандзи — один из самых известных дзэн-буддийских храмов Киото. Он прославился своим знаменитым садом камней, который считается вершиной японского искусства созерцания.
Но к храму мы шли по замечательному парку
Каменный Будда сидит в позе лотоса прямо в зарослях и тихо улыбается сквозь листву
Валера у каменного Будды по дороге к храму
Рёандзи — место, где главным становится не архитектура, а ощущение тишины и гармонии.
Кувшинки заполонили весь пруд
Мы медленно шли по дорожке вдоль пруда. Вокруг — старые деревья, мох, тишина и ощущение полного покоя. Уже тогда стало понятно, почему это место считается одним из самых красивых в Киото.
И конечно, фото на память — таким, зелёным и тихим, этот пруд нам и запомнится
А здесь мы вспомнили Алёшу - это его любимые ирисы.
Путь к храму
Поднялись по высокой лестнице и вошли в галерею храма. И вот перед нами знаменитый сад камней.
Мы разулись и босиком уселись на веранде рядом с другими людьми и начали созерцать… все молчат. Тишина и покой
Сад окружает старинная глинобитная стена — глину для неё замешивали на масле, и за века на ней проступили причудливые разводы
Камни лежат на подушках мха, а белый гравий вокруг расчерчен ровными бороздами — монахи заново проводят их граблями
Сад камней создан более 500 лет назад. На белом гравии расположены 15 камней, но с любой точки одновременно видны только четырнадцать. Говорят, пятнадцатый открывается лишь тому, кто достиг полной гармонии. Каждое утро монахи заново прочёсывают гравий, создавая его знаменитые волнистые узоры.
Мы просветлились и пошли дальше гулять по этому тихому и замечательному парку.
У резных ворот в глубине храмового парка
У храма
Вода в саду подведена по бамбуковым желобам и сбегает ручейком между замшелых камней
Моховой сад с каменным фонарём
Занавеска-норэн отмечает вход в ресторанчик юдофу — отварного тофу, традиционной храмовой еды
Короткая передышка на скамейке
Отдохнули и поехали в очень знаменитый храм, который мы обязательно хотели посетить, но вчера не смогли поехать из-за дождя.
Храм Сандзюсангэн-до
Он такой длинный - 120 метров, что не помещается на фотографии. Внешне очень простой, деревянный, но его сокровище внутри
Название Сандзюсангэн-до означает «зал в тридцать три пролёта» — по числу промежутков между колоннами
В центре зала — большая фигура богини Каннон, богини милосердия. Так это объясняется туристам, на самом деле в буддизме всё сложнее
Главная Каннон вблизи — над её короной поднимаются одиннадцать малых ликов
А внутри находятся 1001 позолоченная статуя богини Каннон!
А в обе стороны от неё 1000 её копий. Одинаковых, но разных, если присматриваться
Сначала мне показалось, что многие статуи держат копья или стрелы. Но оказалось, что это священные символы. Каждый предмет в руках Каннон означает особый способ защиты и помощи людям. Для этого у них по 42 руки.
Это единственная фотография, которую удалось сделать Валере. Внутри фотографировать запрещено.
Очень сильное впечатление.
Мы так нагулялись, что захотелось сладкого, и мы поехали опять на эти торговые улицы.
Яцухаси — знаменитое киотское лакомство из рисового теста с корицей, его делают с 1805 года

Так закончились наши три дня в Киото. Этот город невозможно просто «осмотреть» — его можно только почувствовать. Мы стояли на деревянной террасе Киёмидзу-дэра над морем зелёных крыш, шли сквозь бесконечный алый коридор торий Фусими Инари и слушали, как дождь стучит по зонтам. Замирали у пруда, в котором дрожит отражение Золотого павильона, и молчали перед пятнадцатью камнями Рёандзи — говорят, увидеть их все сразу невозможно, как невозможно до конца постичь мир. А тысяча золотых Каннон в Сандзюсангэн-до смотрела на нас так, будто знала о нас всё.

И среди всей этой красоты случился мой день рождения — с розой из масла, поздравлением на тарелке и тёплым вечером, который мы запомним навсегда. Киото остался в нас — его тишина, его мох и камни, его древние храмы.

А назавтра — переезд в Осаку

21 июня 2026