18 июня 2026 — Япония

видео 1

Утро. Над горячей водой поднимается пар. Тихо, только ветер шевелит ветки деревьев

Утром приняли ванну, позавтракали и поехали на станцию Gora. И там началась дорога на гору, а затем к озеру Аси

Едем в кабинке канатной дороги над зелёным морем леса

видео 2

видео 3

Канатная дорога проходит над Овакудани — «Большой кипящей долиной», образовавшейся при извержении вулкана Хаконе около трёх тысяч лет назад. Внизу дымятся серные источники: здесь издавна добывали серу, а сейчас горячая вулканическая вода питает онсэны и варит те самые чёрные яйца

видео 4

Смотрим вниз на долину, и вдруг опять она - Фудзияма и так близко!

Валера — а за плечом в облаках прячется Фудзи

видео 5

Посмотрели на долину вулкана

Знаменитые чёрные яйца — уже упакованные, в сувенирной лавке

Купили сувениры- куриные яйца, которые варят в минеральной вулканической воде, и они становятся чёрными.
Говорят, что очень полезные - съешь одно и помолодеешь на 7 лет (😃)

И поехали вниз к озеру

видео 6

Рядом с озером находится древний храм Хаконе-дзиндзя — мы туда обязательно пойдём. Самый узнаваемый символ святилища — ярко-красные «Ворота мира» (Heiwa no Torii), стоящие прямо в воде озера Аси. Кажется, будто они вырастают из озера, обозначая границу между обычным миром и священным пространством храма

В некоторых местах мы видели эти Тории - ворота к храмам

И вдруг опять - Фудзияма!
Многим людям, путешествующим в июне, дождливом месяце, не удаётся ни разу увидеть гору, а мы уже видели несколько раз.

Приплыли к порту Хаконе-мачи и перед подъёмом к храму решили поесть.
Нашли хороший маленький ресторан, где главным блюдом был копчённый, но горячий угорь на рисе в лаковом ящичке. И чай - Валере матчи, мне зелёный.

Валера по всем правилам взбивает матчу бамбуковым венчиком

Нас очень повеселил этот чек

Унадзю - нпзвание еды
«Такэ» - («Бамбук») — средняя порция угря на рисе.
В чеке: «Бамбук», матча, зелёный чай.

Тории встречают нас и на воде, и на дороге: у святилища может быть несколько ворот, и каждые — ещё один шаг из мира обычного в мир священный

Маленькое придорожное святилище — даже у него свои тории, колокол и ящичек для подношений

Вот и главная лестница к храму — 104 ступени

А вокруг — величественные японские кедры-суги, многим из них не одна сотня лет

Это не главное здание, а одно из небольших вспомогательных святилищ на территории Хаконэ-дзиндзя — такие в Японии называют сэсся или масся, они посвящены отдельным божествам. Ярко-красный цвет считается священным — он защищает от злых духов. По обе стороны входа стоят каменные львы-стражи комаину: у одного пасть открыта, у другого закрыта — «а» и «ун», начало и конец, как альфа и омега. Валера стоит у самого входа, держа канат колокола перед молитвой. Такие небольшие святилища часто производят даже более сильное впечатление, чем главный храм: здесь обычно тихо, нет толпы туристов, и можно почувствовать атмосферу старой Японии

И опять ворота наверху лестницы — чем ближе святилище, тем больше рубежей отделяет священное от мирского

И вот он — храм! Хаконэ-дзиндзя основан ещё в 757 году и посвящён богам гор. Веками здесь молились самураи и путники перед трудной дорогой через перевал Хаконе

Было так душевно, потому что тихо, мало туристов

Мужчина молится по синтоистскому обычаю: два поклона, два хлопка в ладоши, тихая молитва — и последний глубокий поклон

Святилище девятиглавого дракона Кудзурю, хранителя озера Аси

Вокруг храма

видео 7

А Валера снял стену пожеланий на деревянных дощечках. Их потом сжигают к Новому году, чтобы исполнились.
Есть и на русском языке.

Самые священные кедры обвязаны соломенным канатом симэнава — он означает, что в дереве живёт ками, дух. На табличке — история этого великана

Древняя тропа — часть старой дороги Токайдо, по которой когда-то шли пешком из Эдо в Киото

Спустились к воротам Тории на воде, хотели сфотографироваться, но там такая очередь!

Возвращаемся к пристани — навстречу лебединая лодочка

Спустились в город и поехали к музею

Этот музей Hakone Sekisho рассказывает об одном из самых важных контрольно-пропускных пунктов Японии эпохи Эдо.

Именно здесь, на берегу озера Аси, более 250 лет проверяли всех путешественников, следовавших по знаменитому тракту Токайдо между Эдо (нынешним Токио) и Киото. Стражники досматривали документы и багаж, чтобы не допустить провоза оружия в столицу и побега жён феодалов, которые фактически были заложницами сёгуна. В 2007 году комплекс был полностью восстановлен по историческим чертежам, и сегодня это единственный в Японии полностью реконструированный пограничный пост эпохи Эдо.

Вернулись в отель. Ужин. Ванна и спать. Устали!

Ванна с видом на горы — лучшее завершение дня

А завтра едем в Киото.

Хаконе оставил у нас самые тёплые воспоминания. Нам удалось почувствовать ту традиционную Японию, ради которой мы сюда приехали. Храм среди вековых кедров, онсэн под открытым небом с видом на лесистый склон и водопад — именно таким мы и запомним Хаконе.

✦

18 июня 2026